Wanted: Translator for Machiko Sensei!


We have lost contact (due to the lack of response) from one of our translators working on this project, and therefore, we are in urgent need of a translator to take her place. The previous translator that took his leave temporarily has returned, but we need more than 1 translator working on this long and hefty project and thus absolutely need another!. Please get in touch with us if you can help: http://tinyurl.com/enlist-now.

If you are a fan waiting for more Machiko Sensei episodes, please read this forum topic as it is very important. We need your help too!!!


Yoiko’s Noguchi-sensei’s Porno!

Seven years after the completetion of Yoiko, Noguchi-sensei found a surprising opportunity to star in an adult film which she decided to take on. Yoshino Miki, the voice actor of Noguchi-sensei starred as a supporting character in the Hentai OVA, Haitoku Tsuma. She plays Eriko, a voluptuous and big-breasted bitch. If you have not seen it yet, I recommend it. I found it rather strange though at the same time pleasant hearing the same kinds of squeals and sounds that she made in Yoiko. The OVA is two-episodes. She plays Eriko in the latter. And yes, you’ll need tissues!

P.S. I’ve updated the status on Machiko Sensei, so check out the status page.

Maicchingu Machiko Sensei – 1 [An]

Anime-RG and ray=out bring you a sneak peek release of our next project in line, Maicchingu Machiko Sensei. It may not be in Kansai dialect or “reverse loli,” but it is very similar in many aspects to Yoiko. Based on the manga of the same name, Maicchingu Machiko Sensei is “a series revolving around an elementary school teacher named Machiko, who wears a revealing mini-skirt, and is regularly finding herself in accidental sexual situations” – or in this case, panty shots (it’s from the 80s, so it’s not like insert-random-panty-shot-anime).

Now for a little quiz/prize moment to keep you busy from starving for more: the first person to find as many (valid) cultural/real-life references in MMS episode 01 will get an early release of episode 02 (leave your email/contact behind).

Torrent: [ Episode 01 ]
Translation Notes!